В Акмесджите состоялось торжественное открытие Дома книги «Терджиман» - ЦРО ДУМКЦРО ДУМК

Пн

26

июля

16
Зуль-хидждже
1442 | 2021
Утр.3:31
Вос.5:12
Обед.12:54
Пол.16:53
Веч.20:27
Ноч.22:08
Времена намазов
Календарь 2021г

Намаз

В Акмесджите состоялось торжественное открытие Дома книги «Терджиман»

Опубликовано:

В Акмесджите (Симферополь) состоялось открытие Дома книги «Терджиман». Торжественное открытие «Терджимана» состоялось в минувшую пятницу. В церемонии открытия приняли участие Муфтий мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев, члены Союза крымскотатарских писателей, преподаватели, журналисты и посетители магазина.

Муфтий Крыма в ходе открытия прочитал дуа, поблагодарил всех, кто принимал активное участие в открытии магазина, а также издательского дома «Терджиман» и пожелал успешной работы.
Книжный дом «Терджиман» расположен на улице Севастопольская, 44 . В нем уже представлены более 3 тысяч книг на различную тематику, на крымскотатарском, украинском, русском и других языках. Посетители могут найти как учебные пособия, так и художественную литературу. Есть в наличии и книги для детей.
Кроме того, в Доме книги представлен широкий ассортимент канцелярских товаров. Также в «Терджимане» предоставляются полиграфические услуги.
ООО «Издательский дом «Терджиман» была учреждена в апреле. Учредителем и директором издательского дома является преподаватель религии, представитель Духовного управления мусульман Крыма Эсадуллах Баиров.
По информации Баирова, «Терджиман» в будущем будет заниматься издательской деятельностью.
«Терджиман» планирует издавать книги, тем самым поддерживать крымскотатарского национального производителя этой продукции, также и университеты. Мы по этим вопросам уже пообщались с ученными, поэтами, людьми, которые занимаются издательством и предложили им свои услуги», — рассказал Баиров.
Идеологами открытия ООО «Терджиман» являются Эсадуллах Баиров и заместитель Муфтия Крыма Айдер Исмаилов.
«Идея о поддержке национального производителя литературы вынашивалась уже давно. Мы думали о поиске спонсоров, чтобы печатать наши книги, для детей в первую очередь. Мы хотим помочь нашим ученым, писателям, напечатать в большом количестве их труды, чтобы они дошли до людей, — отметил Эсадуллах Баиров.
Он отмечает, что работа «Терджимана» является вызовом времени, поскольку прослеживается потребность в национальной, в том числе и детской литературы.
Название «Терджиман» было дано Дому книги неспроста. «У нас, как у И. Гаспринского, великие цели, поэтому дали такое название. Мы хотим возродить эту традицию, стать, может, каким-то мостом между культурами, которых постоянно пытаются лбами столкнуть. Поэтому здесь есть литература на всех языках народов, которые в Крыму живут, мы стараемся это все собрать», — рассказал Баиров.
С первого дня, как открылся «Терджиман», люди проявляют большой интерес к нему. «Заходя в магазин, каждый удивляется, и не уходит с пустыми руками, потому что у нас очень хорошие цены. На данный момент у нас почти оптовые цены. У нас нет цели наживы, наша цель больше идеологическая, поэтому больших накруток не делаем, это в свою очередь привлекает людей», — отметил директор «Терджимана».
Он подчеркнул, что ассортимент и книг, и канцелярских товаров будет увеличиваться. По словам Баирова, книги были приобретены, в основном, у производителей – украинских издательств «Фолио», «Ранок», российских издательств.
Эсадуллах Баиров отметил, что открыть Дом книги помогли спонсоры – частично крымские, частично иностранные.

Пресс-служба ДУМК